摩西五经在线论坛

第十课,关于课程提到约瑟的威吓掌权

第十课,关于课程提到约瑟的威吓掌权

guohuazhong -
回帖数:2

请帮忙解释和归纳创世记47章20~26节所讲述的。

并且那个时候的祭祀是谁?为什么圣经要记载?

回复guohuazhong

回复: 第十课,关于课程提到约瑟的威吓掌权

朱异立 -

(五)约瑟收购土地与百姓(47:18-26)

  “那一年过去,第二年他们又来见约瑟说:‘我们不瞒我主,我们的银子都花尽了,牲畜也都归了我主,我们在我主眼前,除了我们的身体和田地之外,一无所剩。你何忍见我们人死地荒呢?求你用粮食买我们和我们的地,我们和我们的地就要给法老效力。又求你给我们种子,使我们得以存活,不至死亡,地土也不至荒凉。’于是,约瑟为法老买了埃及所有的地,埃及人因被饥荒所迫,各都卖了自己的田地,那地就都归了法老。至于百姓,约瑟叫他们从埃及这边直到埃及那边,都各归各城。惟有祭司的地,约瑟没有买,因为祭司有从法老所得的常俸。他们吃法老所给的常俸,所以他们不卖自己的地。约瑟对百姓说:‘我今日为法老买了你们和你们的地。看哪!这里有种子给你们,你们可以种地。后来打粮食的时候,你们要把五分之一纳给法老,四分可以归你们作地里的种子,也作你们和你们家口孩童的食物。’他们说:‘你救了我们的性命,但愿我们在我主眼前蒙恩,我们就作法老的仆人。’于是,约瑟为埃及地定下常例直到今日:法老必得五分之一,惟独祭司的地不归法老。”(创47:18-26)

  那一年过去,第二年——不少解经家都认为,这里提到的第二年,是饥荒的最后一年;因为,人们愿意倾囊换粮,并且要求约瑟供应他们种子,说明知道这是最后的危机,若接下来的一年依旧是饥荒,此时用完自己全部的“筹码”,并且拿种子去种地,都是不合理的。

  买我们和我们的地,我们和我们的地就要给法老效力——埃及人无力购买粮食, 只得将土地售与政府, 成为法老的佃农;原本,他们是自由人,是法老的子民,切拥有自己的土地;现在,他们都成为了法老的仆人,地也归了法老所有。

  要注意,成为“佃农”、“仆人”,对埃及百姓而言,是很合算的事情,主人可以很恩待自己的仆人,例如波提乏对约瑟;而对仆人来说,这一生就衣食无忧了,因为主人要负责他的衣食住行。

  因此,百姓为自己能成为法老的仆人,而感到喜悦。

  至于百姓,约瑟叫他们从埃及这边直到埃及那边,都各归各城——“各归各城”希伯来圣经《马索拉抄本》中的原文,直译是“把他们迁入城市”,问题是,百姓要急于回家种粮食,约瑟为何将所有的百姓都从田地中迁进城市呢?这样田地岂不荒芜?有解经家认为,约瑟只是占时将他们迁入城市,等分配好发给他们的种子,再回各自的田地耕种。

  但是,从上下文而言,这段就不自然,而且如此细节的事情,在此没有必要列出来;所以,另一个观点是——根据《七十士译本》《撒玛利亚五经》的经文,该处的经文是“使他们成为仆人”。这更符合上下文。

把他们迁入城市——he’bir……le’arim

使他们成为仆人——he’bid……le’badim


  祭司的豁免权——祭司有法老的常俸,因此无需出售土地,这点反映了埃及祭司享有特权的普遍现象;有埃及的碑文记载,法老兰塞三世每年把十八万五千包粮食送给祭司。

  祭司有政治势力,庞大的财源,不少法老都觉得有逢迎他们的必要(权生钱;钱生权)反观以色列的制度,则不容许利未支派拥有地业。

  你救了我们的性命,但愿我们在我主眼前蒙恩——约瑟不仅保全了自己家人的性命,也救了埃及人的生命,成为了埃及人的救主。

回复朱异立

回复: 第十课,关于课程提到约瑟的威吓掌权

喻渭强 -

标题中的威吓(threatening)怎么解释呢?似乎没有明显的经文说明约瑟的治理有威吓的部分。