究竟什么是“预像”？和合本、课本、测试题不统一。 徐文奇 - 2014年08月9日 Saturday 03:21 回帖数：1 罗 5:14 亚当乃是那以后要来之人的预像。 此节经文表达的意思难道不是 “亚当是基督的预像” 吗？ 但是，在新译本里翻译成“亚当正是要来的那一位的预表。” 此外，在我们所学的课本中，预表和预像似乎是相同的。 但是到了测试题，很明显将它们区分开来的。如果根据测试题的观点来看，亚当是基督的预表，基督是亚当的预像。 预像到底什么意思？ 永久链接 回复 回复徐文奇 回复: 究竟什么是“预像”？和合本、课本、测试题不统一。 盛明 - 2014年08月11日 Monday 02:52 罗马书的预像跟圣经神学中的预像不是同个意思，却跟圣经神学中的预表意思相同。所以对我们来说最好直接把罗马书的预像读成预表。^@^ 永久链接 显示父帖 回复
回复徐文奇 回复: 究竟什么是“预像”？和合本、课本、测试题不统一。 盛明 - 2014年08月11日 Monday 02:52 罗马书的预像跟圣经神学中的预像不是同个意思，却跟圣经神学中的预表意思相同。所以对我们来说最好直接把罗马书的预像读成预表。^@^ 永久链接 显示父帖 回复