希伯来书 2:13 说:
“又说:我要倚赖他。又说:看哪,我与神所给我的儿女。”(和合本)
这节经文引用了以赛亚书 8:17-18,表面上看似乎在说“信徒是天父赐给基督的儿女”,但从上下文来看,情况更复杂。
1. 原文分析与上下文
在希伯来书 2:10-18 这一段中,主要讲的是基督成为肉身,与人类认同,带领“许多儿女”进入荣耀。特别是希伯来书 2:11 说:
“因那使人成圣的和那些得以成圣的,都是出于一;所以他称他们为弟兄,也不以为耻。”
这里明确表明,基督称信徒为**“弟兄”**,而不是“儿女”。
所以在2:13 这里,当作者引用以赛亚书 8:18(“看哪,我与耶和华所给我的儿女”),他的重点是强调基督与神所赐给他的人之间的亲密关系,而不是父子关系。
2. 以赛亚书的背景
希伯来书 2:13 的引用出自 以赛亚书 8:17-18,原文说:
“我要等候那掩面不顾雅各家的耶和华,向他仰望。看哪,我与耶和华所给我的儿女,就是耶和华在锡安山上赐给我们的神迹和奇事。”
在以赛亚书的背景中,以赛亚和他的儿子们(示亚雅述、玛黑珥沙拉勒哈施罕)作为神的神迹和预兆,象征以色列的未来。以赛亚称自己的孩子为“耶和华所给我的儿女”,因为他们预表神的计划。
当希伯来书作者引用这节经文时,他的用意不是说信徒是基督的儿女,而是用以赛亚作为神仆人的角色,来预表基督与信徒的关系。
3. 信徒是天父赐给基督的“儿女”吗?
从整个新约来看,信徒更常被描述为基督的“弟兄”或“肢体”,而不是“儿女”。例如:
信徒是基督的弟兄:
罗马书 8:29:“使他儿子在许多弟兄中作长子。”
希伯来书 2:11:“所以他称他们为弟兄,也不以为耻。”
信徒是基督的新妇(启示录 19:7)
信徒是基督的身体(哥林多前书 12:27)
但是,确实有一些经文暗示信徒是天父赐给基督的,例如:
约翰福音 6:37:“凡父所赐给我的人必到我这里来。”
约翰福音 17:6:“你从世上赐给我的人,他们本是你的,你将他们赐给我。”
这里的重点是信徒是天父赐给基督的“子民”或“门徒”,但不是直接称为“儿女”。
4. 结论
希伯来书 2:13 不是在说信徒是基督的儿女,而是在强调基督与神赐给他的子民之间的亲密关系。
信徒在圣经中更多被描述为基督的“弟兄”、“肢体”或“新妇”,而不是“儿女”。
信徒是“天父赐给基督的人”,但严格来说,他们是“天父的儿女”,而不是“基督的儿女”。
所以,从圣经整体来看,信徒是天父的儿女,而不是基督的儿女,但他们是天父赐给基督的门徒、群羊和子民。